Possível SPOILER: "Vem vindo um vento leste..."

O especial de Sherlock está em pré-produção, e a equipe está usando a hashtag #SHSpesh no Twitter para atiçar os fãs.

Uma frase que se tornou recorrente é "Vem vindo um vento leste". É a frase que John usa em His Last Vow, se referindo a Sherlock, quando Moriarty parece voltar dos mortos: "Bom, se ele está [vivo]...melhor se aquecer. Vem vindo um Vento Leste."

Essa frase é retirada do conto His Last Bow (O Último Adeus de Sherlock Holmes), em que Holmes diz a Watson: “Você é um ponto fixo numa época de mudanças! De qualquer forma vem vindo um vento leste, como nunca antes varreu a Inglaterra. Será frio e amargo, e muitos de nós poderão ser fulminados por sua rajada (…) quando passar a tempestade, um país mais puro, melhor, mais forte, brilhará ao sol…”

Será que o "Vento Leste" da produção se refere apenas ao retorno de Sherlock ou vem vindo uma tempestade por aí?

Leia mais sobre o Especial de Sherlock:

Especial de Sherlock - Informações iniciais (aqui)
Especial de Sherlock irá resolver completamente o mistério de Moriarty (aqui)
Especial de Sherlock está sendo escrito por Gatiss & Moffat e já tem diretor! (aqui)