Ads Top

BBC disponibiliza roteiros de Sherlock para download




A BBC disponibilizou em seu Writer's Room os roteiros de gravação da primeira temporada de Sherlock.

Eles avisam que todos os roteiros estão completamente protegidos pela lei de direitos autorais e que quaisquer pedidos de licença para uso em encenações profissionais ou amadoras, transmissão e leituras devem ser feitas à BBC.

Quem estiver bem de inglês e quiser se aventurar, vai poder ver momentos interessantes, como no roteiro de T1E1: Um Estudo em Rosa (A Study in Pink), de Steven Moffat, que define o momento exato em que Sherlock e John se tornaram os melhores amigos de sempre:

JOHN
Você ia tomar a droga da pílula, né?

SHERLOCK
Claro que não. Estava ganhando tempo. Sabia que você apareceria.

JOHN
Não sabia, não. É assim que você se diverte, né? Arriscando a sua vida para provar que é esperto.

SHERLOCK
Por que eu faria isso?

JOHN
Porque você é um idiota.

Sherlock olha para ele por um momento, afrontado. E então...sorri. E se começa em algum lugar, é aqui que começa - os dois melhores amigos que há.


Além da primeira temporada, também está disponível para download o roteiro de T3E3: O Último Voto (His Last Vow), o episódio de Sherlock vencedor de vários prêmios Emmy, também escrito por Steven Moffat. O roteiro foi colocado no ar no site da própria premiação e, entre várias cenas cortadas na montagem, é interessante ver como seria a despedida entre Sherlock e John quando o detetive é enviado para o exílio. Após Sherlock brincar dizendo que seu nome na verdade era um nome feminino, insinuando que ele poderia chamar sua filha assim, a cena prosseguiria:

Outro silêncio. [Sem saber] O que diabos se deve dizer. Finalmente.

SHERLOCK
Foram bons tempos, não foram?

JOHN
Sim, foram bons. Foram muito bons.

SHERLOCK
Baker Street. Solucionando crimes. Você e eu. Jamais se esqueça daqueles tempos.

JOHN
É claro que eu não irei, caramba.

Sherlock estica sua mão para apertar a de John.

SHERLOCK
À melhor das épocas, John.

John dá uma olhada nele.

SHERLOCK
Oh, e se for preciso.

Um abraço apropriado e masculino.


Para baixar os roteiros, basta clicar no link correspondente:

2 comentários:

  1. "Um abraço apertado e masculino." Enfatizando o masculino UAHEUAHE

    ResponderExcluir

Tecnologia do Blogger.